河回村ハフェマウル（하회마을）前編 / 安東：韓国旅行2013秋

韓国旅行2013秋の女子旅・・・
旅行記の進みが遅いですよね(^^ゞ
秋の旅行なのに、もう東京は冬支度です
あう～！どんどん新鮮さが薄れてゆくぅ～((+_+))


なんとか年内には終わらせたいと思います・・マジでｗ


韓国旅行2013秋過去記事はこちら＾＾
・・長くなったので、フォント小さ目に変えました（笑）


スマホでＷｉ-Ｆｉ　韓国旅行2013秋

台風とともに・・：韓国旅行2013秋

市庁で農産物祭り：韓国旅行2013秋

 正官庄「SPA G」で髪サラサラ～＾＾前編：韓国旅行2013秋

正官庄「Spa G」で髪サラサラ～＾＾　後編：韓国旅行2013秋

満足オヒャン（五香）チョッパル（만족 오향족발）：韓国旅行2013秋

安東：韓国旅行2013秋





今日は、旅3日め（*写真が多いので携帯だと見づらいと思います・・・<(_ _)>）
高速バスを降りて・・タクシーに乗り30分くらいでしょうか・・・
河回村ハフェマウル（하회마을）入口に着いたところです＾＾

このアーチは村への入り口ではありません

このアーチ、なんて書いてあるんだろう
「はふぇちゃんと」？
市場ですかね。
お食事処とかお土産物屋とかですかね？

ご自分の車やタクシーで来た場合はここで下車です
河回村ハフェマウル（하회마을）は住民のみしか車の乗り入れができないので
ここから徒歩かシャトルバス（有料）で、村まで行きます（村へ入る入場料もかかります）



バスを降りると・・・


秋の河回村ハフェマウル（하회마을）
ちょっと紅葉には早かったかな・・・＾＾

河回村ハフェマウル（하회마을）

河回村（ハフェマウル）は、大韓民国慶尚北道安東市にある集落。
農村における両班の伝統的な生活様式を保存している「民俗村」であり、
韓国の著名な観光地の一つである。
「マウル」は朝鮮語の固有語で「村」を意味する言葉。

とウィキのコピペ。

読んで字のごとく・・・
川が村の周りを囲んでいます＾＾

ネイバー地図
ぐるっと囲んでるわけではないね。
川が村に沿ってるって感じかなｗ

上の写真はちょうどAの所へ向かう道です＾＾



私たちが訪れたのは10月半ば・・
暑くもなく寒くもなく。
う～ん、日差しが強くてちょっと歩くと暑いかなって感じの気温でした

ここのお土産物屋さんをスタート地点として歩き出したのですが・・・
真夏だと、ここで飲み物とか買っておいた方がいいかもね～と思います^^
村の中は、現代風なものが「表には」見えないようになっていますので・・
もちろん自動販売機とかないです（笑）

ここ、お水取るときはお店のアジュンマにお金払ってからねって書いてありました。

白い雲と青空

申し分ない天気

 

 

 

 

 

 

なのに・・・

なのに・・・

 

 

 

 

私、カメラの解像度をずっと間違えて撮ってました(*_*)

こんなフォトジェニックな風景を前に・・・

超低解像度の設定(T_T)

 

これに気が付いたのは帰国して・・・

デジカメ画像をPCにいれてから・・・

 

私。冗談でなく。

本気で泣居てしまいました（笑）

 

同じ空、同じ雲、同じ景色に二度会うことは・・・難しいよね(T_T)

 

悔やんでも悔やみきれん・・・・・・・・・・・

 

 

 

 

 

 

 

気を取り直し。

 

 

 

 

 

 

 

 

もうどこを撮っても雰囲気があります

たま～に駐車してる車が入ったりしますので構図が大事ですｗ

 

井戸

 

 

 

河回村ハフェマウル（하회마을）ではココ！という見るべきおウチがあるんですが・・・

どこがどこだか、さっぱりわからない。

みんな同じ家に見えちゃう（笑）

 

これなんだっけ？
ひょうたん？

 

 

 

明るくしすぎて・・色が飛んでいる(^^ゞ

 

 

 

 美しすぎる・・田舎風景。

 

 

 

 

 

テンジャンを作る甕器（オンギ）が並べられた民家

平日だったせいか・・・外国人観光客はまばらで、遠足の子供たちでいっぱいでした



あれ。もっといっぱいいたのに。一組しか写ってないわ(^^ゞ

 

 

 

 

ちょうど真ん中あたりなのかな・・・

小さいお土産物屋さんがありました

たぶん、ここでお茶とか売ってるんだと思います＾＾

 

 

 

 

 

 

 

 

ここで韓友ちゃんの妹さんから差し入れ♡

地元で有名なお餅屋さんのお餅。

 

 

 

安東ボボリ餅（안동버버리떡）

 

 

 

とっても素朴な味わい。

やさしい甘さで美味しいです＾＾

 

 

このボボリ餅、昔はちいさ～いお店だったそうですが

今では安東のお菓子と言えばボボリ餅ってくらい

お店も大きくなってるそうです

 

ボボリ餅の由来って？と聞くと・・・

ボボリ（言語障害）の息子さんを持つおかあさんが作ったのが始まりとか。

（HPには）お餅が美味しくて口いっぱいに頬張り、話すことができない・・とか。

諸説あるようです＾＾

 

一つが日本でお正月に食べる切り餅（市販のサイズ）よりも

もうちょっと大きい感じなので、口いっぱいに頬張ると・・確かに無言になります（笑）

 

安東に行かれた際にはぜひ＾＾

アクセスはHPこちらから

 

 

 

 

ここで小腹を満たし・・

村を囲っている河をバックに記念写真を撮ったりしました～＾＾

記念写真の画像はないよｗ

パノラマで撮ってみました＾＾
クリックしたら大きくなるかな・・・

 

 

向こうに見える崖みたいなのが

芙蓉台(ブヨンデ/부용대)です

あちらへ渡ると、河回村ハフェマウル（하회마을）の全貌が一望でき・・

ここは河回村ハフェマウル（하회마을）とセットで絶対見なければいけない場所なんだそうです

 

 

が！！



 

 

私たちはここへはいけませんでした(T_T)

時間が微妙に足りなかったんですよねぇ・・・・

渡し船でいけるみたいで・・あ～行きたかったぁ～

 

 

 

安東出身の韓知ちゃん曰く・・・

 

昔の河回村は、今ほど有名ではなかったようですね

地元にある村の一つみたいな感じだったのかな

 

韓国国内で有名になったのは、TVコマーシャルだったそう。

芙蓉台から村を映し出したCMで、あのきれいな場所はどこ？と話題になったのだと。

（ヤクルトみたいな飲み物のCMとか言ってたかな？すんません、ちょ～うろ覚え(^^ゞ）

 

韓友ちゃんの幼少期、この村は・・

ただ単に遠足で「お弁当を食べる場所」って記憶だったらしいです（笑）

 

 

 

 

 

 

まだまだ歩きます＾＾

 

 

 

とにかく空が青い。

（画質が悪くてすみません(^^ゞ）

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ちょっと画像が多くて飽きてきました？

まだまだいっぱいあるんですが・・・

bloggerの記事を二段に分けるやり方がわからないので・・

前編後編に分けようかな・・(^^ゞ

 

大した記事もないのにもったいぶってすみません<(_ _)>

 

 

興味のある方・・また2~3日後にお寄りくださいませ<(_ _)>

頑張って後半書きます＾＾

 

 

 

 

 

 

 

 

 



安東：韓国旅行2013秋

韓国旅行2013秋・・・間があいてしまいましたがまだまだ続きます＾＾

過去記事～＾＾

スマホでＷｉ-Ｆｉ　韓国旅行2013秋

台風とともに・・：韓国旅行2013秋

市庁で農産物祭り：韓国旅行2013秋

正官庄「SPA G」で髪サラサラ～＾＾前編：韓国旅行2013秋

正官庄「Spa G」で髪サラサラ～＾＾　後編：韓国旅行2013秋

満足オヒャン（五香）チョッパル（만족 오향족발）：韓国旅行2013秋

3日めはソウルをでて地方に行きました
地方は2007年光州にキムチ祭りに行って以来です＾＾




行き先は安東～！

安東はKTX　停車駅ではないのでムグンファ号で4時間くらい
セマウル号だと3時間半くらいかかるみたい



私たちは高速バスで行きました。大体3時間くらいとの事で・・・


朝8時に待ち合わせ。



ってか8：10時バス出発（笑）



なんと！到着7：55(^^ゞ


間に合わないかと思いましたがギリギリ間に合いました
この8：10のバスに乗れないと次回のバスは一時間後・・・・
あぶなかったです・・・( ﾟДﾟ)


途中走って（!!）バタバタ慌てて・・やっと間に合ったので
バスターミナルの写真がありません。写真どころではありませんでした
はぁ、撮っていれば旅の臨場感が出たのに(^^ゞ


いま思うと・・色々後悔先に立たずですが
今さら後悔しても遅いですね・・・ｗ


8：10ぎりぎりにバスに乗ると・・・
私たち以外は4~5人だけの乗客。
私たちを待っていたようで、すぐに出発！

バスは途中休憩なしかも・・・と言われましたが
一度だけトイレ休憩がありました

光州に行った時も途中休憩で、おでんを食べたり買い食いして楽しかったんですが
安東での休憩は、ふつ～のコンビニで他に何もなかったｗ


あ、これバスｗ
私は撮ってないのですが、お友達が撮ってましたので借りましたｗ

そして・・・前日に引き続き。
安東旅行も・・・韓友ちゃんのアテンドつきです^^



今回の旅は、韓友ちゃんに「秋は漢江で遠足しましょう～」と夏旅の時に誘われて
実現した女子旅だったんですが・・・
漢江で遠足が、安東日帰り旅行になりました♡
韓友ちゃんが、安東出身だったので企画してくれたみたいです＾＾


それも・・・遅刻ギリギリで到着した私たちのチケットを用意し、
ご飯食べてない～っと叫ぶ私たちにキンパプを買って、
ご実家がすぐなのに、私たちに合わせて日帰りしてくれる


・・・天使？？

本当にありがたいです<(_ _)><(_ _)><(_ _)>




バスでキンパプほおばり・・爆睡すると
既に安東周辺。


やべ！！！


私すっぴんだった( ﾟДﾟ)( ﾟДﾟ)( ﾟДﾟ)( ﾟДﾟ)


慌てて化粧するも・・・眉毛片方書いたところで到着！！


片眉だけ！！( ﾟДﾟ)( ﾟДﾟ)( ﾟДﾟ)( ﾟДﾟ)





・・・アシュラ男爵？

画像はお借りしてきました

あう～～！
とりあえず、あとでやろう。
今はアシュラ男爵でいいや。




安東バスターミナルを出ると向かい側にまたバス停が。


ハフェマウル（하회마을）行のバス停です＾＾



が・・しかし。


なんとバスいったばかり。

次はまたもや1時間後(T_T)


日帰り旅行で一時間の待ち時間はキツい((+_+))
5人で2台のタクシーでハフェマウルに向かいます



えっと・・・

話は全然進んでないんですが。
次回につづきます<(_ _)>


あんまり中途半端な記事なので・・・
リンク貼っときますｗ


韓国地方へのバス：コネスト



次の記事は本気だします(^^ゞ

god復活？ソン・ホヨン復帰？

朝起きたら・・・眠気冷ましにスマホを見るんです。
今朝はカカオの着信が50件。
もう一つは10数件
もう一つは3件


「何があったんだろう・・。もしかしてホヨン？」

とりあえず50件のを焦って開くと・・・


god電撃カムバック、来年3月アルバム発売



ま、まじで⁉


いつも目覚まし3つ。起きてからテレビとスマホをぼ~~っと眺め30分
シャワー浴びる気になるまで40分の私が・・・

一発で目が覚めました！！





沢山記事が出ていますが・・
とりあえず最新のやつ貼ってみます


god完全体カムバック、ソン・ホヨン側“確定事項ないが肯定的に議論中”

11月4日ある媒体は“godが2005年10月発表した7集‘空の中に’以後
9年ぶりである来年3月、8集アルバムでカムバックする”として
“米国にあるパク・ジュニョンとチーム脱退後
俳優で転向したユン・ゲサンまで加えて完全体に戻る”と報道した。

これに対しソン・ホヨン所属会社CJ E&M側は
“まだ確定した事項はない”としながら“godカムバックを肯定的に考慮している”と明らかにした。

先立ってソン・ホヨンはガールフレンド ユン・某氏の自殺によって暫定活動を中断して
休息期を持ったからより一層関心が傾いた状況だ。

報せに接したファンたちはソン・ホヨンの再起と
god完全体カムバックを応援して熱い反応を送っている。

一方godの完全体カムバックのためにメンバーは所属会社と具体的な時期を調整していると分かった。
 (写真出処:bntニュースDB、パク・ジュニョン ツイッター)
bntニュース記事情報提供star＠bntnews.co.kr



次はちょっと長めの記事Daumのトップ記事


国民グループgodはなぜ9年ぶりにカムバックを夢を見る

TVレポート=ギムイェナ記者]
 '国民グループ' godがカムバックを控えて五人のメンバー
パク·ジュンヒョン ユン·ゲサン  デニー·アン  ソン·ホヨン    キム·テウが準備に拍車をかけている。godは、 2005年10月、7集活動を最後に、それぞれの道を歩いた。
godという名前を捨てずに、 "暫定的に中断"という表現を使った。
俳優活動に専念しようとしたユン·ゲサンが'グループ脱退"になった状態。
キム·テウはソロ歌手として位置付けており、
デニー·アンとソン·ホヨンは、ラジオDJやタレント
、ミュージカル俳優など様々な活動を展開した。
リーダーパク·ジュンヒョンは、米国にとどまった。これらはgodカムバックと共にソロ活動も並行する。歌
手と俳優と芸能活動を維持し、
シナジー効果を出すことができるという判断からだ。
特に、今年の不快な経験をしたメンバーソン·ホヨンがgodの活動をきっかけに、
慎重に活動を開始する。



 godメンバーのある側近は4日、
 TVレポートに"五人のメンバー全員がカムバックについて意欲的だ。
しかし、最高の姿を見せるために活動時期や関連事項について調整中である。
五人のメンバーは、既存の所属事務所残留
あるいは合流状態でグループ活動を開始する"と伝えた。
 
また、 " godカムバックのメンバーたちが多くの意見を交わした。
お互いにお互いが必要だという考えをたくさんしたようだ "と説明した。

9年ぶりに行われるgodカムバックの便りは、シルクファンだけでなく、
歌謡界全体にゴムな雰囲気が造成された。
アイドル1世代出身のgodの活動を、特定の所属事務所、
ジャンルに限った歌謡市場を拡大させてくれるという見通しが後に続いた。しかし、 godカムバック時期はまだ未定だ。
一部で来年3月に発表されたが、確定したものは何もない。
 godの関係者は" godのカムバックで先輩後輩の仲間たちにも大きな影響を及ぼすと予想される。
そのため、 godメンバーたちが失望させないように会議を重ねている"と付け加えた。ギムイェナ記者yeah@tvreport.co.kr /写真=キム·テウの結婚式の写真集（ KAMA ）

あとは・・日本語サイトとかこちら

カムバック模索中のgod、神話のように別途の法人を設立するのか？今後の動きに“関心集中”



3月復帰とか色々書いてある記事もあり・・
テウのとこは否定してる記事もあり・・

自分たちはgodカムバを決めているけれど、諸々クリアしなければいけない問題もあり
まだ確定されていることが少ないんだと思う・・・

なんか、どかの事務所がリークして表に出てきた気がしないでもないねｗ


やっぱりgod復活となると・・利権の奪い合いとか。
ビックビジネスだろうから、色々あるんでしょうね


難しい話はおいといて・・

私は素直にうれしい！
godが戻ってきて。
そして

ソン・ホヨンが戻って来る！！

ホイペンとしては、複雑な気持ちの人も多いと思うけど・・
現状では、godでの復帰が一番ストレスがないんじゃないかと思う

ソロで準備していたアルバムも気になるけど・・・
もう、あの時作っていたアルバムは
今のホヨンの気持ちでは作れないんだと思うし。

godのメンバーにクッションになってもらって
助けてもらうのもいいと思う。
仲間なんだから。



　








あ～。どうしよう。
なんか気持ちが焦る～！

いつ復帰なのか・・・
お休み取れるのか・・・・









どうしよう・・


友達がTwitterで
すごくうれしいけど怖い気持ちもあるみたいなことを書いてて。

なんとなく、その気持ちがわかる気がした。



なんとなく。godの復活はずっと思い続けるものって気がしてて
待ってるのも嫌いじゃなかった感じだったんです

願いが叶うときって、なんか怖いような
漠然とした不安を一緒に持ってしまうんですよね

心配性なのかな・・・







チュニヒョン(@godJoonPark )がTwitterでこんなツイを・・・ｗ



왜항상기사뜨면 나만바보처럼나온사진을쓸까>_<
기사님들 가끔저두쫌멋찌개나온사진써주세요ㅋㅋ
Whys it always when theres a article on us my pics are the dorky ones

@JYP_JPtrans
訳 RT (@godJoonPark )なんでいつも記事出る時、俺だけバカみたいに写ってる写真を使うのか>_<
記者様方、たまには僕もカッコよく撮れた写真を使ってくださいよww
 Whys it always when theres a article on us my pics...



これがその記事みたい（笑）
インスタでＵＰしてました
チュニヒョンのポジティブさが好きですよ・・・ｗ


インスタって画像保存できないの？

チュニヒョンは、結構前から復活をにおわすようなツイを上げてましたね～。

結構、ホイのあの事件からすぐ話は具体化してたのかも・・と思います



あまり不安がらずに・・・
近いうちにでる正式発表がを待ちます＾＾

きっと・・日本人向けに高額ツアーも出ると思いますけどねｗ




あ～、記事かいてううちに日付が変わっちゃった(^^ゞ

満足オヒャン（五香）チョッパル（만족 오향족발）：韓国旅行2013秋

韓国旅行2013秋・・・女子旅はまだまだ2日目。
やっと夜ご飯です（笑）

はい。過去記事です　どんどん長くなってますｗ

スマホでＷｉ-Ｆｉ　韓国旅行2013秋

台風とともに・・：韓国旅行2013秋

市庁で農産物祭り：韓国旅行2013秋

正官庄「SPA G」で髪サラサラ～＾＾前編：韓国旅行2013秋

正官庄「Spa G」で髪サラサラ～＾＾　後編：韓国旅行2013秋

これ、全部書き終わった時には・・10ポストくらいになってるんじゃないのかな(^^ゞ
みなさん、お時間あるときにでも読んでみてください＾＾

SpaGに行った後は・・・夜ご飯です。
市庁の物産展で買い食いして、キンパプちょっと食べて・・
まだちゃんとしたご飯食べてない～(*_*)
やっとちゃんとしたご飯にありつける～！！


・・とテンション高めの私＾＾



そして。この日の夕食は・・ずっと行きたかったチョッパル（豚足）！！！



ソウルでチョッパル。
ずっと食べたかったんですよね～。
だけど、チョッパル食べよう！っていうと
「チョッパルって豚足なの？絶対ヤダ！」って断られちゃうんだよねぇ。

豚足のイメージって、焼肉屋で見るピンクのアレですよね＾＾
もしくは沖縄のテビチとか？

私もそれはあまり得意ではないんですが・・・
韓国のチョッパルはちょっと違う感じなんですよねぇ。
夏旅の時も行きたかったのですが・・
二泊三日の日程では回れなかったのです
なので今回は絶対食べたい！！ｗ


尻込みする友人の「ちょっと嫌かも」という雰囲気を・・気づかない振りして決行しました！！ｗｗ
今さらだけど・・チングよ・・ごめんね<(_ _)>




そして、韓国旅行2013夏のように・・
秋の女子旅も、この夕食から韓友ちゃんのアテンドつきでした♡


ソウルには三大チョッパルなるお店があるらしく
宿泊場所から近くの市庁のお店がいいかもね・・・とは言っていたのですが
韓友さまのチョイスも同じ店！！

この韓友ちゃん。
食べることが大好きで。
私と趣味があうのですよ～～～＾＾
だからこの店！って指定しなくても
チョッパル～！とお願いすると美味しい店を調べておいてくれます^^
夏の時も・・プルコギー！！と叫んでいたらちゃんと調べて連れて行ってくれたのです＾＾


ちなみに↓ここね＾＾
イエンマッソウルプルコギ：韓国旅行2013夏




さらに！！
Spaあとでモタモタしている私たちの為に・・・
一時間も先にお店にいって並んで待ってくれてたのですぅ～～～～～～


私たちが7時にお店についた時には・・なんと、長い列の１番前～＾＾
風邪ひいていたのに・・本当に申し訳ない気持ちと感謝の気持ちでいっぱい<(_ _)>


満足オヒャンチョッパル（ 만족 오향족발）

　大きい地図をコネストさんから借りてきましたよ～＾＾






平日の夜６時から並んで一時間でやっと店内に。
ここはいつも並んでいるところのようです



席に着くと・・すでにセットされていました
並んでいる時に注文受けちゃうんですね^^

トック入りの卵スープに
キャベツ・・・


そして。


どど～～～～ん!!

どどどど～～～～～ん!!

うっひょ～～～～～～～～♡

ちょっぱる～～～～！！


艶々!　ツヤツヤ!　つやつやです♡

あ～～～ぁぁ～～～。今見ても・・おいしそう・・・今すぐ食べたい！！


これで大きいサイズ。
サイズは大と中の２つだけです

食べきれない～・・・なんて、全然思わない私はウヒョ♪ウヒョ♪いいながら
一番に手を出してしまいましたｗｗ

そのままでもじゅうぶん美味しいチョッパル♡


キャベツの千切りと一緒に、お酢のタレ（スープ？）につけていただくと
さっぱりしてもっともっと美味しい！！！

たまらん！！！！！

食べたい！！！

今すぐ食べたい！！！


ちなみに。
このキャベツ・・なくなるとドッサーと追加されます＾＾
スープ追加は有料ですｗ


写真がイマイチで、この美味しさが伝わった気がしないのが残念ですが・・・
カメラがしょぼいのと、食べることに夢中で・・・・


この後の写真がありませんｗ



えへへ。

だって美味しかったんだもん＾＾



最初・・「豚足かぁ」と言っていた友人の・・・・・

骨まで食い尽くすようなイキオイはどうよ～ｗ





なんてね＾＾
この写真はヤラセですが
友人も美味しかった～。チョッパルのイメージが変わった～と言ってました＾＾
良かった＾＾






韓友ちゃん曰く・・
ここのチョッパルは他の所と味がちょっと違うんですって。
お店の名前にもなっている「五香チョッパル」
他のお店にはない香味があるのです

私は鼻がバカなので・・八角の風味しか判りませんでした（笑）

食べ方も、普通はアミの塩辛につけたりするけど
ここはお酢。

他のお店のも食べてみないと、どっちがいいかは不明ですが
香りも味も、めちゃめちゃめちゃめちゃ美味しいオヒャンチョッパル♡

おすすめです＾＾

量が多いように思うけど・・下の方は骨とかなので
結構イケちゃいます＾＾
残ったらお持ち帰りもできるみたいです



HPを訳して・・営業時間とか調べようと思ったんですが
韓国のサイトってさ～フラッシュっての？
あればっかでテキストのページがない・・
翻訳機きかないんだよねぇ(T_T)



いま、慌ててショップカード撮ってみました
光っちゃったので、加工しました。見た目が悪い・・・・((+_+))

お店は１号館二号館ってあるみたい
どっちかに並べば、係りの人が割り振ってくれると思います

地下鉄市庁駅８番出口をでて、オリーブヤングの横の路地を入ったところ。
判り易そうで、判りにくいかも。

お値段は・・・・
いくらだったかな？

大きいサイズのチョッパルと、ビール。
5人で食べて、一人1万wちょっとだったと思います^^


あ。ソウルナビで色々載ってました^^
メニューなど参考に＾＾



オヒャンチョッパルは席間隔が狭くうるさい・・話が聞き取れないので
さっさと食べるだけ食べ・・・
その後は近くの MANGOSIXで、韓友ちゃんとの3か月ぶりの再開を喜びました～＾＾

 MANGOSIXの写真はありません。
何を頼んだのかも覚えてない・・・ｗ


がしかし。
再開の喜びもつかの間。
翌日は早い待ち合わせなので、早々に解散する私達。



そうです＾＾
翌日は・・・高速バスに乗って地方に行きます！！


旅行記はやっと3日めに突入です！！！
はぁ～・・・終わりが見えない！！（笑）

正官庄「SPA G」で髪サラサラ～＾＾後編：韓国旅行2013秋

10月も今日で終わりですね・・・
一年が早い・・・（って毎年言ってますｗ）

とにかく。今年が終わるまでになんとか
韓国旅行2013秋の女子旅、終わらせたい・・・

って、急に「秋の女子旅」付けたしちゃってるし…
く～。シリーズ表題まちがえちゃったなぁｗ
「女子旅」・・く～。いい響きだったなぁｗ



女子旅の過去投稿はこちら。

スマホでＷｉ-Ｆｉ　韓国旅行2013秋

台風とともに・・：韓国旅行2013秋

市庁で農産物祭り：韓国旅行2013秋

正官庄「SPA G」で髪サラサラ～＾＾前編：韓国旅行2013秋

なんかねぇ・・bloggerってエントリＵＰの事「投稿：ポスト」っていうんだよね。
なんか投稿って、な～んか違和感ｗ
ま、いいか。



正官庄SpaGの続きですね＾＾


ヘッドスパもフェイシャルも終わって・・お着替えして
お茶をいただきます

 

 

 

って、これお茶だったのかな？ｗ

温かいのと冷たいお茶が選べます

 

私はいつでも冷たいお茶～＾＾

フェイシャルの時、おなかに温かいカイロみたいなのを載せていただくんですけど
私、あれが暑く暑くて・・・・・

もともとすっご～～い暑がりで。
エステとか、ネイルの部屋の暑さに耐えられないんですよねｗ

フェイシャルの時には暑いですってお願いして・・・
タオルを一枚増やしてもらったんですが
そんなんじゃ全然ダメでした

背中とか汗びっしょり。


でも体は冷やしちゃだめだから
こうい所は、みんなほわ～んとした温度なんですよね＾＾


私、なんでこんなに暑がりなんだろう・・・




お茶うけにナッツ。なつめ。ゼリー。飴を出していただきました＾＾

今回の旅は、このナツメをよく食べたかも。
ハマってしまって買って帰ってきちゃいましたｗ



最後に今回の施術についてのアンケートがありました

私はこういうの・・詳しく書くのが面倒で・・
こうして言いつけみたいに、あとからブログでツラツラ書く嫌な奴なんですけど（笑）

友人は、きちりときちんと書く人なんです＾＾
書いた後に、スタッフの方に
「日本語大丈夫ですか？　あとで（翻訳機にかけられるように）Ａ4にしてメールで送りましょうか？」
と言っていました（爆）

私は彼女の、こんなまじめなところが好きです♡


ちなみにこの感想は日本語でツラツラ書いても大丈夫だそうです＾＾



あれ、Spaのレポ。
これで終わりだった・・・・

なんか全編後編に分ける必要・・全くなかった((+_+))
すんません<(_ _)>


あ。書くの忘れたけど・・・・
施術してくれるスタッフの方は男性もいます
予約時などに女性でお願いしておかないと男性スタッフになることもあります
欧米などでは、エステシャンが男性というのはよくあるようですが（友人談）

今回も友人は男性でした
とてもソフトで話し方もやわらかい方でした＾＾
問題ないよ~との事でした＾＾

そいえば・・・

友人は全身スパ（人参風呂ね）もオプションで付けたんですよね＾＾

全身スパ前に水着に着替え、用意が出来たらスタッフの方を呼ぶんです
ドアを開けた男性スタッフが・・・

「ローブ来てください～！」と慌ててたみたいです（笑）

水着で仁王立ち（かどうかは不明ですが・・）の友人。
く～見てみたかったｗ


みなさん、水着の上にはローブを着て待機ですｗｗｗｗｗ


あ～。これでほんとに正官庄SpaGのレポは終わりです＾＾





あ。買い物もしました＾＾



お化粧品はた～～くさんあって
全く分からないので・・・（笑）
私的に・・頭皮スパがめちゃめちゃ良かったので
ヘアケア中心に。

まずは基本のシャンプー・コンディショナー

LLang

 がっちりして健康な頭皮と豊かな毛髪をケアする脱毛防止医薬部外品のシャンプー

6年根の高濃縮紅参成分が豊富な栄養を供給して
がっちりして健康な頭皮と豊かな毛髪をケアする脱毛防止医薬部外品のシャンプー

6年根濃縮紅参エキスの深い栄養がしっかりして
健康に頭皮を治めて細く弱った毛根と毛髪の活力を強化し、
豊かで艶のある髪にガクォジュは、脱毛防止医薬部外品のシャンプーです。

 

ツヤのある柔らかさを提供するコンディショニングトリートメント

6年根濃縮紅参成分の豊富な栄養が頭皮と毛髪の健康なエネルギーを供給して
ツヤのある柔らかさを提供するコンディショニングトリートメント

6年根濃縮紅参エキスと高麗人参の精油成分が
細く弱った頭皮と毛髪を優しくコーティングして紅参コラーゲン成分が
毛髪一本一本に豊かな栄養を与え、弾力性のある豊かな髪にガクォジュは、
コンディショニングトリートメントです。

 

 

・・がっちりして？ｗ

翻訳機ままのコピペです＾＾

 

 

あとは、スケーラー

外箱ｗ

 

中身はこれ。

 

健康な頭皮と毛根をケアする清涼感の頭皮の清潔になるスケーラー

紅参Soapの柔らかな自然泡脱毛の原因となることができる古い角質、

老廃物と皮脂をきれいにディープクレンジングしてくれる

頭皮ケアの最初のステップスケーラー
 

紅参Soapの柔らかいディープクレンジングで

古い角質や老廃物と皮脂をきれいに除去し、

センキュウ·生姜·ソクチャンポ成分が活力を供給して

健康な頭皮と毛根をケアする清涼感の頭皮の清潔になるスケーラーです。

「使い方」
髪と頭皮に軽く水を含ませて頭皮結果に沿って均一に塗布し、
指でジグザグを描いて優しくマッサージした後、ぬるま湯できれいに洗い流します。






エッセンシャルオイル

濃度の紅参エッセンシャルオイル成分で
毛髪一本一本の健康なファルリョクルル付与する艶保湿ヘアオイルエッセンス

高濃度の紅参エッセンシャルオイル成分で
毛髪一本一本の健康なファルリョクルル付与する艶保湿ヘアオイルエッセンス

高濃度の紅参エッセンシャルオイル成分が
毛髪の損傷部分をケアして、しっとりとした保湿膜を強化し、
健康で生き生きとした自然な髪の光を見つけてくれるツヤ保湿ヘアオイルエッセンスです。
べたつくことなしにさわやかな使用感でなめらかで柔らかい髮を維持させてくれます。

「使い方」
適量を減らし毛髪の端から中央方向にまんべんなく伸ばして塗った後、
結果に沿って優しくマッサージしてくれます。
少し濡れた髪と乾いた髪の両方に使用できます。  







公式サイトを翻訳機通してみました＾＾



これ、やっぱり漢方・人参の香りが苦手な私には・・
シャンプーのたびに気になることは気になるんですが

鼻がバカなのか、慣れてくるのか
使い続けるとなんて事なくなってきますね^^

それより髪のまとまり感が良くって~♡
しっとりですよ～～～＾＾

特にエッセンシャルオイル！
これ最高に良いです＾＾

スタッフの方は、インバスでもアウトバスでもいいって言ってたような気がするんですが・・
たぶん聞き間違いだと思います(^^ゞ

アウトバスで使うんだと思います


毛先に使うオイル・・いままでも使った事があるんですが
ちょっとだけだとしっとり感が実感できず、
つけすぎると脂っぽくなり。
「これだ！！」と思うものがなかったんですが・・

このエッセンシャルオイルはさらっとしたテクスチャ（ふふふ。コスメブログぽい言い回しｗ）
なのに、しっとり感というかサラサラ感は・・感動ものです♡



これなくなったら、どっかの通販で買わなきゃ！と思うくらいで
まだまだ容量あるのに、すでに焦り気味ｗ




ただ、このシリーズ。
髪の毛がねこっ毛の人とか柔らかい人には重すぎるかも。


実際、ｓｐａで頭皮ケアしたねこっ毛天然パーマの友人は
天然パーマのウェーブが落ち着きすぎちゃって
ペタンとした感じになってしまい、自分のシャンプーで
2～3回洗ってやっとふわっとしてきたと言っていました


サロンにはシャンプー・コンディショナーはこの一種類しかなかったけれど
LLangにはあと2種類あるみたい。

う～ん、どれがどうなんだか・・・さっぱり。
翻訳機だけでは限界が・・・(T_T)














そして、髪の毛だけでなく。お肌のほうも・・・・





あれだけ人参の香りがぁ～～～～となかなんとか言って私でしたが
施術の後のもっちり肌と・・・頂いたパウチを使った後のお肌・・
なんだよ～。ちょ～いいじゃん！！となったわけです（笑）

食わず嫌いならぬ・・試し嫌いでしたね＾＾



頂いたのはこのトンインビ（彤人秘：동인비 ）の초  シリーズでした＾＾

 

使う順番がふってありました＾＾



この초シリーズはベーシックラインなのかな？
ここらへんはまぁ、手に届く感じですが
アンチエイジングラインとかは、貧乏な私には高すぎるぅ～ｗ

ちょっと重いですが・・こちらのサイトで通販とかしてるみたいです
ここは、公式なのかな。
ここに限らず・・もっと安いところもあるしね^^


さて。後編はほとんどSpaのレポは皆無でしたが・・・
みなさん、気になるお値段なんか書いてみようかな＾＾




私のお願いしたメニューは
フェイシャルB　120分

　　定価165,000w


請求金額は　148,500ｗ≒14073円
（カード請求なのでいつのレートかは不明です。両替した時よりは良かったです）
・・10%引きですね





お買いものしたヘアケア製品
シャンプー・コンディショナー　39,000w
ヘアエッセンス　　　　　　　　15,000w
スケーラー　　　　　　　　　　 15,000w
合計　　　　　 　　　　　　　　　69,000w
請求金額は　58,650w≒5,558円
・・製品は15％引き

製品は免税価格でお求めいただける..との事です^^


ってか。さらに後発であとから合流した友人は仁川空港の
ショップでシャンプー・コンディショナー購入したんだけど
20％offだったわ・・・・・・( ﾟДﾟ)

定価があってないようなものよねぇ～(-。-)y-゜゜゜



スパの予約はオンラインがおすすめ

正官庄SpaG 予約はHPでしても10％offになるようなので
ぜひ、予約は公式HPで＾＾


これでSpaGのレポは本当におしまいです＾＾




それでさ～



ここで書いていいかどうか・・悩むけど
書くわ！！

この仁川空港の正官庄のショップ。（出国前のショップ）
スタッフがほんと～～～～～～～～～にやる気なしで本当に呆れました！！

最近の韓国の観光客向けの店は、空港に限らず・・
日本人より中国人を対象に頑張ってるみたいで
日本語話すより中国語だけの方が多く。

何を聞いても「？」全く説明する気なし！
私はもうサロンで購入したからいいやと思ったけど
韓国語で話しかけた友人にも全く売る気ゼロ？って感じだったみたい
off金額の計算もできず・・最後は友人に「これであってる？」って感じ。

SpaGのサロンの方々が、本当に素晴らしい接客だったので
もう雲泥の差を感じて、呆れて悲しくなったよ・・
まぁ、一緒にしちゃ悪いよね・・・
全く別物だものね・・・



この正官庄の仁川店に限らずですが・・・


本当に今は中国人顧客が大事なんだろうけどね～。
買い込む単位が違うって話ですし。

プチぷらの化粧品のショップでも販売員募集の張り紙に
「中国語・タイ語のできる人」なんて書いてあるんだって。
もう英語・日本語は当然。もしくはそれよりも中国語らしい。

正官庄でも、加工品より人参そのものを買い込むのが中国人らしいです

中国でも人参あるようなんですが・・・
韓国の高麗人参は成分が濃いんですって～＾＾

この正官庄SpaGもそのうち、中国人ばかりになっちゃうかもね～




さ、最後は愚痴になっちゃいましたが・・・


次は・・・夜ご飯。豚の足を食します＾＾


ってか。まだ二日目だよぉ～～～（笑）